Windows 7 chino bajo la resolución de problemas del menú de inicio en inglés

Varios usuarios pueden haber experimentado este problema, incluso en una computadora con una versión china de Microsoft Windows Vista, Microsoft Windows Server 2008 o Microsoft Windows 7, llamando al menú correspondiente del Administrador de arranque de Windows. Cuando se selecciona la opción, se encuentra que el idioma de la opción del menú está en inglés u otro idioma que no coincida con las expectativas. Estos elementos del menú incluyen el menú de selección del sistema operativo que se iniciará (si se instalan múltiples sistemas operativos Windows, se le preguntará al usuario qué menú del sistema operativo se iniciará) y el menú de arranque avanzado F8 de un sistema operativo específico (para seleccionar esta operación) Si el sistema se inicia en un modo especial, como el modo seguro, la última configuración correcta, etc.), el menú Diagnóstico de la memoria de Windows.

El idioma de visualización de los menús relacionados con el Administrador de inicio se almacena en los Datos de configuración de inicio de BCD. Cuando se inicia Windows, Boot Manager lee primero la información de la versión de idioma del menú relacionado de Boot Manager desde el BCD, y luego llama a C: BOOTMGR y al idioma correspondiente BOOTMGR.EXE.MUI para formar el menú de inicio del idioma correspondiente. Por ejemplo, supongamos que el BCD registra que el idioma de visualización del menú relacionado con el Administrador de arranque debe ser chino simplificado, luego Windows llamará al archivo C: BOOTMGR y C: BOOTzGR.EXE.MUI de COTOTH-cn para formar el menú del Administrador de arranque del chino simplificado.

Si la información del idioma del menú grabada en el BCD está configurada incorrectamente, es posible que el idioma del menú relacionado con el Administrador de arranque no coincida con el idioma esperado. Por ejemplo, supongamos que el usuario instala primero la versión china de Windows e instala la versión inglesa de Windows para formar una coexistencia de sistema dual, luego la información del idioma del menú del registro BCD se basará en la última versión instalada en inglés.

Recordatorio especial: Boot Manager puede configurar la información de idioma para que se inicie el menú de selección del sistema operativo, el menú de arranque avanzado F8 de un sistema operativo específico y el menú de herramientas de diagnóstico de memoria de Windows, para que el usuario pueda encontrarlo. El problema de que uno o más de estos tres menús no coincide con el idioma esperado.

Los usuarios pueden abrir el indicador de comando de CMD con privilegios de administrador (haga clic con el botón derecho en el acceso directo del símbolo de sistema, seleccione " en el menú del botón derecho para ejecutar con privilegios de administrador), debe confirmar el indicador de seguridad de UAC) Ingrese y ejecute el siguiente comando:

BCDEDIT -SET {BOOTMGR} LOCALE ZH-CN

(Este comando seleccionará el menú de selección del sistema operativo que debe iniciarse, es decir, cuando coexisten varios sistemas operativos. Seleccione el idioma de visualización del sistema operativo que debe activarse para cambiar el idioma de visualización a chino simplificado)

BCDEDIT -SET {CURRENT} LOCALE ES-

(Este comando tomará la operación de Windows seleccionada actualmente El idioma de visualización del menú de arranque avanzado del F8 del sistema se modifica a chino simplificado)

BCDEDIT -SET {MEMDIAG} LOCALE EN-

(Este comando cambiará el idioma de visualización de la herramienta de diagnóstico de memoria de Windows a Chino simplificado)

Finalmente, el usuario puede ingresar y ejecutar el comando BCDEDIT /ENUM ALL con privilegios de administrador para ver si el valor LOCALE del elemento anterior se ha modificado con éxito a chino simplificado ZH-CH.