Microsoft recopila la terminología de Windows 8 en chino simplificado traducción

La Vista previa del desarrollador de Windows 8 solo está disponible en inglés, y las versiones en otros idiomas no están disponibles, pero Windows 8 Beta definitivamente estará disponible en varios idiomas, incluyendo al menos chino simplificado, japonés, alemán y francés. Debido a que Microsoft está realizando una lluvia de ideas, espero que todos ofrezcan la traducción de terminología para Windows 8, como Charms, Tiles, Apps, Start Screen.

Microsoft anunció en el blog oficial de TechNet que están usando otros idiomas para la terminología de la interfaz de usuario de Windows 8, incluyendo " Charms ", " Apps ", " aplicaciones ajustadas ", " teclado del pulgar y ". La colección de primer idioma de Microsoft incluye: chino simplificado, japonés, alemán, francés, y más idiomas aumentarán gradualmente en el futuro.

página de la colección:

China: http: //www.microsoft.com/Language/mtcf/mtcf_home.aspx s = 1 &langid = 2185 &culto = zh-? CN &WT.mc_id = LP

Japonés: http://www.microsoft.com/Language/mtcf/mtcf_home.aspx?s=1&langid=2182&cult=ja-JP&WT.mc_id = LP

Alemán: http://www.microsoft.com/Language/mtcf/mtcf_home.aspx?s=1&langid=2183&cult=de-DE&WT.mc_id=LP

Francés: http://www.microsoft.com/Language/mtcf/mtcf_home.aspx?s=1&langid=2184&cult=fr-FR&WT.mc_id=LP

Microsoft Dicho, la página anterior permanecerá abierta hasta el 12 de octubre, puede usar Windows Live ID para iniciar sesión, puede votar por una traducción específica, comentar o dar una nueva traducción.